Listopad w Teatrze Tańca Zawirowania
05-11-2026
Przedstawiamy repertuar na listopad w Teatrze Tańca Zawirowania:
8.11 (niedziela), g. 18:00: CoDa Movement – SOLO/DUO | CONTEMPOBREAK
8 listopada w Teatrze Tańca Zawirowania odbędą się dwie wyjątkowe premiery taneczne: finał projektu SOLO/DUO organizowanego przez CoDa Movement, gdzie zobaczycie Państwo 6 prac, wyjątkowych młodych artystek oraz premiera duetu polsko- włoskiego “CONTEMPOBREAK” w choreografii Magdaleny Wójcik, realizowanego w ramach programu Krajowego Centrum Choreograficznego w Lublinie – instytucji współprowadzonej przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
W pierwszej części wieczoru na scenie wystąpią osoby uczestniczące w projekcie SOLO / DUO, inicjatywy studio CoDa Movement w Warszawie. Uczestnicy zaprezentują autorskie choreografie tworzone w procesie twórczym pod opieką tutorki – tancerki i choreografki Magdaleny Wójcik. Efektem 2-miesięcznych poszukiwań kursantów, ich pomysłów i pracy z ruchem jest finał na scenie, prezentowany w formie indywidualnych choreografii oraz w duecie.
Drugim punktem programu będzie premiera duetu włoskich tancerzy w choreografii Magdy Wójcik pt. CONTEMPOBREAK.
CONTEMPOBREAK to projekt choreograficzny łączący taniec współczesny i breaking, którego celem jest stworzenie dialogu między różnymi językami artystycznymi – ruchem, materią i obrazem. Projekt wyrasta z praktyki Magdaleny Wójcik – profesjonalnej tancerki tańca współczesnego i choreografki oraz wieloletniego doświadczenia Stefano Otoyo, asystenta choreograficznego. Wspólnie podejmują próbę stworzenia choreografii dla dwóch młodych, niezwykle utalentowanych włoskich tancerzy – Simone Galante i Matteo Uboldiego. W tym procesie istotne są kompetencje twórców. Magdalena Wójcik wnosi perspektywę choreografki tańca współczesnego, otwierając przed tancerzami możliwości pracy z ruchem w kontekście teatru tańca i poszerzając ich doświadczenie sceniczne. Stefano Otoyo, dzięki dwudziestoletniej praktyce związanej z breakingiem, wspiera proces od strony tej kultury i jej specyfiki ruchowej. Simone Galante oraz Matteo Uboldi wywodzą się ze środowiska bboyów, a jednocześnie rozwijają swoje doświadczenia w obszarze tańca współczesnego. Współpraca tworzy więc przestrzeń, w której spotykają się różne doświadczenia, wrażliwości i sposoby myślenia o ciele. Inspiracją dla projektu jest starożytny tekst sumeryjski Debata między ptakiem a rybą. Ptak i ryba stają się metaforą dwóch przestrzeni – nieba i wody, a szerzej także różnych porządków i języków, które pozornie trudno ze sobą pogodzić. Choreografkę interesuje jednak nie tyle ich przeciwieństwo, ile możliwość odkrycia ukrytych połączeń i wspólnego źródła. W tym sensie CONTEMPOBREAK stawia pytanie o to, czy odmienność musi oznaczać podział, czy też może stać się początkiem dialogu i nowej jakości artystycznej.
Istotnym elementem projektu będzie również warstwa wizualna, współtworzona przez artystkę, która wcześniej brała udział w spektaklach Magdaleny Wójcik. Na co dzień tworzy ona autorskie kompozycje na tkaninach i ubraniach, a charakterystycznym motywem jej twórczości jest „ryboptak” – hybryda łącząca cechy dwóch odmiennych stworzeń. Zaproszenie artystki do projektu pozwoli pokazać inny wymiar jej praktyki i rozwinąć dialog między choreografią a sztukami wizualnymi. Jej prace staną się częścią wizualnej warstwy projektu i będą współtworzyć jego sceniczny świat.
Choreografia: Magdalena Wójcik
Asystent choreografki: Stefano Otoyo
Tancerze: Simone Galante, Matteo Uboldi
Kostiumy i scenografia: Zuzanna Napora
Video: Ivan Alexeenko
Instytucje: Krajowe Centrum Choreograficzne w Lublinie, Teatr Tańca Zawirowania w Warszawie
Zadanie realizowane w ramach programu Krajowego Centrum Choreograficznego w Lublinie – instytucji współprowadzonej przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
#krajowecentrumchoreograficznewlubline #kcchlublin #miastolublin #lublinmiastokultury #lublin2029 #MKiDN
Dwa projekty, różne procesy twórcze i wspólna przestrzeń do odkrywania języka tańca. Zapraszamy do wspólnego przeżywania tych premier i zobaczenia efektów tej pracy na żywo.
29.11 (niedziela), g. 18:00: ,,Opowiedz nam o przyszłości” chor. Elwira Piorun
Przedstawienie „Opowiedz nam o przyszłości” jest inspirowane twórczością Lema, a w szczególności jego powieścią „Solaris”.
Zajmuje się bohaterem, który skierowany na obcą planetę mierzy się samotnie ze swoimi wspomnieniami, lękami i traumami. Postawiony na przeciwko oceanu, który materializuje jego wizje, musi sam określić, na ile chce im się przeciwstawić, a na ile ulec.
Wspaniała metafora ludzkiej egzystencji opisana przez Lema staje się obecnie jeszcze bardziej aktualna w czasach, kiedy technologie próbują manipulować umysłami ludzkimi.Dodatkową wartością przedstawienia jest ruch i taniec stanowiący podstawowy środek przekazu. Dzięki temu historia nabiera głębszego znaczenia.
Wszystko to dzieje się to w otoczeniu filmowych realizacji, które już dawno stały się częścią naszego życia. Czy to jest przyszłość czy już teraźniejszość i czy na pewno musi dziać się na obcej planecie?
Choreografia: Elwira Piorun
Scenariusz: Włodzimierz Kaczkowski
Taniec i kreacja: Michał Góral, Anna Banasik
Opracowanie wizualne: Julia Ruszczyńska
Zdjęcia: Piotr Szymański
Animacja: Dominika Struzik
Centrum Teatru i Tańca jest Społeczną Instytucją Kultury współfinansowaną przez Miasto Stołeczne Warszawę.